viernes, 17 de mayo de 2013

44. Vocabulario 6



Con esta sexta entrega damos fin a las palabras, giros y expresiones de nuestra manera de hablar que empiezan por la letra A.
Los que quieran indagar algo más sobre este asunto de las palabras pueden recurrir a mi Vocabulario popular andaluz, publicado en 1991 por la editorial Arguval de Málaga, del que se han hecho hasta la fecha varias ediciones.




Vocabulario 6


arrimársela. Engañar, dar el pego a alguien."En esta compra yo creo que nos la han arrimao".
arrodearse. Arrodeársele a uno mal las cosas: resultar mal algún asunto o negocio. "Yo no sé cómo se le han arrodeao las cosas que tenía un capital y ahora está en la ruina".
asaúra. Individuo avieso, con malas intenciones.
asaúras. Tener malas asaúras: ser de mala condición.
asolanao. Atontado, nervioso por culpa del viento solano, que suele correr durante muchos días seguidos.
atacarse. Remeterse la camisa bajo el pantalón. "Antes de salir, atácate".
atajarse. Emborracharse. Coger una tajá.
atarragar. Andar o hacer algo con dificultad. "Como se ha puesto más gordo sube las cuestas atarragando".
aterminao. Aterevido, osado, que no se arredra ante la dificultad o el peligro. "Este es mu aterminao pa los negocios".
aterrizar. Caer de bruces y a todo lo largo. "Salió por lo alto del manillar y aterrizó en unos cardos borriqueros".
atestarse. Empecinarse, apalancarse. "Se atestó en un precio y no hubo quien lo bajara del burro".
atiborrao. Lleno, abarrotado.
atiborrarse. Llenarse, hartarse. "Se ha puesto malo porque se ha atiborrao de requesones".
atomatao. Atontado, confuso, indeciso.
a to meté. A todo meter, deprisa, sin descanso. "Se subió a la higuera y comenzó a comer higos a to meté".
atracao. Pesado, insistente.
atusar. Ver con dificultad. Mirar algo de cerca y fijándose mucho.
avareón. Varejón. Palo largo que se utiliza para varear las aceitunas que están en los cogollos. Golpe fuerte que se le da al olivo. "Con otro avareón que le des no dejas ni una".
avallenas. Cacahuete. Las avellanas se denominan 'avellanas americanas'.
avenate. Arrebato, ataque de locura. Repente, pronto.
aventao. Loco.
aventestate. Descubierto, sin medidas de seguridad, con las ventanas y puertas abiertas. "Un día de estos te van a robar porque tienes las casa aventestate".
aviá. Se dice de la comida caliente, de cuchara. La comida en frío es a pulso. "Yo, de noche, quiero una comida aviá; no me gustan los bocadillos".
azotea. La cabeza.
azucarina. Sacarina
azulejo. Azulillo. Polvos azules que, metidos en una bolsa, se utilizaban para azulear la ropa al lavarla.



No hay comentarios:

Publicar un comentario