80. Vocabulario 8

Siempre se ha dicho que las lenguas son muy conservadoras, reacias a los cambios. Pero si eso ha sido así durante siglos, en la actualidad la lengua que hablamos, sobre todo en el nivel léxico, está sometida a continuos cambios e innovaciones a causa de la facilidad con que las palabras viajan rápidamente de un sitio para otro.

A propósito de lo anterior, y volviendo al glosario de voces que han caracterizado nuestra forma de hablar en Villanueva del Rosario, ya están lejos los tiempos aquellos en que casi nadie usaba ni conocía palabras ahora tan corrientes como axila, bostezo o sed porque todos hablábamos de sobaco, abriero de boca o gana agua.

Sin más preámbulos sigamos con las palabras que empiezan por B

blanquetas. Estar o quedarse en blanquetas: arruinado, a dos velas. También puede indicar que alguien no se ha enterado de nada.

blusita. Camisa, tanto de hombre como de mujer.

bocaná de aire. Coger una bocaná de aire: enfriarse, constiparse. “Al salir del cine, cierra bien la boca no vayas a coger una bocaná de aire”.

bolilla. Anda y que te den bolilla: expresión coloquial para despedir a alguien de mala manera. Bolilla: carne envenenada para eliminar zorras, lobos y otras alimañas.

bolina. Planta silvestre.

bollao. Sin dinero, tieso.

bollo. Lío, complicación, ruina. “Como te cojan conduciendo sin carné te vas a buscar un bollo”.

bombear. Quemar, desprender calor. “Con este brasero se pone la casa que bombea”.

bonitillo. Poco bonito, casi feo.

borde. Referido a una persona, antipática, desagradable. “Es tan borde que no saluda a nadie”.

borondo. Redondo, gordo, rechoncho. Para pregonar los chumbos se decía: ¡Gordos y borondos!

borzales. Sandalias rústicas.

borrachuelo. Bizcocho borracho, dulce casero.

borrega. Ampolla, vejiga que se forma por un roce en las manos o en los pies.

borreguitos. Nubes redondas y pequeñas. Refrán: Borreguitos en el cielo, charquitos en el suelo.

botano. Agujero, boquete.

bote. Darse el bote: irse, largarse, quitarse de en medio.

brabán. Arado grande con dos ruedas que permite hacer surcos profundos.

bregoso. Que da mucho que hacer, trabajoso. “Los niños a esta edad son muy bregosos”.

breva. Fuerte como el pellejo breva, expresión irónica para indicar que algo o alguien está débil, sin consistencia.

bu. Juego de las bolas. Círculo en el que se ponen las bolas.

buenazo. Infeliz, sin doblez, simplonato. “Esas cosas le pasan por buenazo”.

¡bueno va..!  Interjección equivalente a ¡Ya está bien! ¡Para!

bueno y sano. Empleado para ponderar la buena salud de alguien.

buheo. Terreno que se agrieta en verano; tierra de mala calidad.

bujío. Vivienda pobre y pequeña.

bulla. Aglomeración de gente. “Esta tienda siempre tiene una bulla tremenda”.

burlesco. Tomadura de pelo, cachondeo, burla continua.

burra. Trípode. Especie de escalera que sirve para soportar tablones.

burrá. Gran cantidad de algo. “Este tío sabe una burrá”.

burro montao. Juego de cartas.

buscabocas. Provocador, pendenciero.

buscársela. Meterse en un compromiso, hacer un desaguisado. “Lo han pillao en el coto sin permiso y se la ha buscao bien buscá”.